I agree - burn the last timeout and see if you can get a short catch and run out of bounds. Even if you can't spike it and take a shot at the end zone if not in field goal range.
In general, I don't think screen passes were used enough.
and my 2 decisions I had issues with were
1) 3rd down run instead of pass to try to close out the game
2) at the end of regulation, not trying to get into field goal range
I preferred to have ran for the first down at the end of the first half, not to run out the clock but to get the first down, but didn't bother me as much as the 3 straight runs and punt.