Well until we "know" how bad the injury was and how much discomfort he was in and how much this would have affected his play I think its unfair to judge a player on how "tough" he is. Otherwise we are simply making judgments on a screen in our living rooms and when it comes to character (toughness) that is unfair. We are all couch potatoes and not on the field.
