This is a bad example though

I generally agree that going from 0-60 overnight likely increases the risk of injury, that's not typically the cause of Achilles ruptures.

Achilles ruptures occur because the tendon has been worn and weakened by overuse over time.