The NFI list isn’t like being on injured reserve or the physically unable to perform (PUP) list.
Teams aren’t obligated to pay a player’s base salary if he sustains an injury/ailment outside the team’s watch, though the player will remain under contract. A team can opt to pay a player if it chooses, though.