If you're just interested in how the Rams have done in prime time under McVay, here's what I came up with:

9 MNF games. Rams won 5 (56%) and lost 4 (44%)
11 SNF games. They won 5 (45%) and lost 6 (55%)
7 TNF games. Rams won 5 (71%) and lost 2 (29%)
1 Tue night game (12-21-21). Rams won.

28 primetime games. Rams won 16 games (57%) and lost 12 (43%)

---