I think it's as simple as the 49ers knowing that they can physically impose their will on the Rams without resistance. They seem to 'buck up' when they play the Rams the way a person does when that person is in a confrontation but knows that they have others there ready to fend for them.