if the frustration of being traded, ending up on a team falling apart while the team that traded you is on the rise, got to him.

That's no small thing, IMHO... and I would think a tough burden to bear. Obviously that's NO EXCUSE... hope to heck no one thinks I'm trying to say that. - JamesJM